Самое популярное сегодня
Реклама#

Корейские сериалы с озвучкой

дорама фея тяжёлой атлетики постер
Добавлена: 16 серия
Год выхода:
2016
Страна:
Япония
Жанр:
Перевод:
Просмотров:
530
Дата добавления:
13.02.2017
История, положенная в кинофильме основана на реальных событиях и рассказывает о судьбе двадцатилетней тяжелоатлетке из Южной Кореи. Ее отец занимался тяжелой атлетикой лидировал в позициях на арене и будучи его дочерью, девушка с детства обладала огромной силой что и привело ее к профессиональному занятию этим видом спорта. Смелая и решительная, амбициозная и справедл...
Гоблин дорама постер
Добавлена: 16 серия
Год выхода:
2016
Страна:
Япония
Жанр:
Перевод:
Просмотров:
479
Дата добавления:
13.02.2017
История о бессмертном человеке, прожившем длинную жизнь в девятьсот лет и переживший массу неприятностей, положена в основу сюжета фильма. Он испытал горечь утрат от смерти родных и близких, предательство и войны, море человеческой крови и верность друзей, что привело его к одинокому существованию. Герой знает, что есть девушка из обычной семьи, которая поможет ему сп...
Пропавшая девятка дорама постер
Добавлена: 8 серия
Год выхода:
2016
Страна:
Япония
Жанр:
Перевод:
Просмотров:
485
Дата добавления:
13.02.2017
Главный герой сериала молодой человек, которому приходится перестроиться, чтобы найти работу удовлетворяющую способностям и потребностям. Готовый развиваться и нести позитив в массовые медиа он становится преуспевающим репортером и ведет развлекательную передачу на телевидении, пользующуюся популярностью у большого числа населения. Однажды, оправившись за очередным сю...
подсудимый дорама постер
Добавлена: 6 серия
Год выхода:
2016
Страна:
Япония
Жанр:
Перевод:
Просмотров:
629
Дата добавления:
13.02.2017
Главный герой корейского сериала прокурор в городе Сеуле, он обладает качествами порядочного достойного человека и профессионального специалиста. Много громких дел с вынесением законных приговоров прошли через его понимание ситуации и справедливого решения. Но однажды мужчина просыпается в тюремных застенках не в силах понять, что произошло. Потеряв память и возможнос...
хваран начало дорама постер
Добавлена: 16 серия
Год выхода:
2016
Страна:
Япония
Жанр:
Перевод:
Просмотров:
994
Дата добавления:
13.02.2017
Действия фильма происходят в далеком десятом веке в Корее и рассказывают о доблестных рыцарях при дворе короля ставшего у престола в пятнадцатилетнем возрасте. В то время воинами становились именно такие юноши, и на них возлагалась большая ответственность на службе при королевстве, но любовные чувства овладевали воинами и они преображались с их появлением. Главный гер...
Ван-Пис 775 776 серия постер
Добавлена: 775 серия
Год выхода:
1999 - 2014
Страна:
Япония
Жанр:
Перевод:
Просмотров:
679
Дата добавления:
07.02.2017
Ван-Пис – такое название получили мистические сокровища, которые были собраны и где-то спрятаны самым известным пиратом былых времен. Прошли столетия, но теперь появилось много охотников за сокровищами и авантюристов, которые хотят найти эти сокровища. Главный герой – парень, которого зовут Луффи. Он живет в небольшой деревушке, которая находится на берегу моря. Одна...
« 1 2

Корейские сериалы с озвучкой.

Корейские сериалы и дорамы с русской озвучкойЗанимают особенное место в мировом кинематографе. Они необыкновенно знамениты. В привычном понимании дорамы появились сравнительно недавно, их популярность совпала с пиком так называемой Корейской волны. Они привлекают почитателей, а также демонстрируют всё разнообразие внутренних жанров, начиная от давних костюмированных сериалов и заканчивая ультрамодными экранизированными вэб-романами. Дорама - это визитная карточка страны Утренней росы.

Смотреть корейские сериалы с русской озвучкой.

Каждая телеистория по-своему уникальна и многопланова. В одном эпизоде могут переплетаться и комедийные моменты, и детективная или военная, фантастическая, авантюрная, мистическая линии, а также любовная или отношения подростков-школьников. Историческая тема - одна из самых популярных в современной Южной Корее. Этот народ очень почтительно относится к традициям своих предков, пытаясь популяризировать и переосмыслить важные вехи истории, познакомит телезрителей с национальным фольклором. Те, кто ещё не знаком с их культурой, очень быстро приобщаются к ней через просмотр, присоединяясь впоследствии к многочисленной армии вдохновителей этого жанра. Классическая картина состоит из 16-24 серий, в отличие от многосезонных западных и российских фильмов, а также от многосерийных латиноамериканских "мыльных опер".

Бесплатные корейские сериалы.

Каждая сцена имеет небольшой хронометраж (часто даже снимается в день эфира). Это существенно экономит личное время зрителей, которым приходится откладывать меньше дел. У данных материалов есть свои недостатки. Во-первых, они вызывают очень сильное привыкание. Впустив единожды в свою жизнь красивых и благородных восточноазиатских героинь, уже не захочешь с ними расставаться. К другим недочетам можно причислить то, что хороших переводчиков с корейского языка очень мало, и зачастую доводится долго ждать качественную озвучку. Однако для настоящих воздыхателей дорам это не преграда. Переводом и озвучиванием, как правило, занимаются студии "Green Tea" и "SoftBox". Именно их голосами говорят любимые герои из сериалов "Наследники", "Потомки солнца", "Мальчики краше цветов", "Алые сердца Корё", "Токкэби" и многих других.